fix: 升级 test:backend 的 Go 版本至 1.23

修复 go.mod 版本要求与 CI 镜像版本不匹配的问题。
Backend 代码要求 Go >= 1.23，而之前使用的是 golang:1.21-alpine 镜像。

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code

)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>